本站讯 伊拉克小朋友艾哈迈德(英译)突发急病被送到我院儿科门诊，该科实习护士李甜当起了翻译，在她的帮助下，艾哈迈德得到了及时治疗。其爸爸写下两封感谢信，信中既表达了对李甜的感谢与信任，又高度评价了我院良好的就医环境，精湛的医技和人性化医疗服务。

    8月25日晚11点，我院儿科门诊来了一位特殊的小病人：来自伊拉克、4岁半的艾哈迈德哭着被爸爸送到了我院。由于语言交流存在障碍，再加上陌生的就医环境和就医程序的差别，一开始，全家人急得团团转。

    就在这时，儿科门诊实习护士李甜自告奋勇，当起了这家人的翻译。经过简单交流，这才了解到，艾哈迈德的爸爸妈妈都是华中师范大学的留学生，全家人都住在学校的留学生宿舍里。当天晚上，艾哈迈德因右耳疼痛，喉咙嘶哑哭闹不止，爸妈只好把他送到我院儿科急诊。

    随后，李甜将这家人带到耳鼻喉头颈外科，艾哈迈德接受了进一步检查，经过简单处理后，李甜又把他带到儿科观察室输液。就这样，从25日晚11点到26日凌晨1点多，李甜一直陪着这家人，爸爸看到艾哈迈德顺利打上针的时候，紧皱的眉头终于舒展开来，对我院的医务人员，尤其是李甜这位临时翻译感激不已，当场手写了一份感谢信。考虑到后期治疗，李甜还细心地留下了自己的联系方式。

    26日，李甜再次接到这家人的电话，他们希望带艾哈迈德到我院接受进一步检查。这次，又是李甜全程陪同，在耳鼻喉头颈外科门诊，医生确诊艾哈迈德患上的是轻度中耳炎，需要接受输液治疗。随后几天，艾哈迈德一直在儿科门诊打针。短短三天的接触，艾哈迈德一家就与李甜和我院医务人员建立了深厚的情谊。临走前，艾哈迈德的爸爸又留下了一封情谊深厚的感谢信。

    图为两封手写的感谢信

    “我只是做了我应该做的，我又多了一个很好的朋友”李甜说。这个被外国友人赞扬英语说得很流利的小女孩来自湖北中医药大学，不仅通过英语六级还拿到了METS证(医护英语水平考试)，在校期间成绩优异，广泛参加各种活动并取得不少荣誉，现于我院儿科门诊实习。

    儿科门诊观察室李莉护士长介绍，由于科室的特殊性，带教老师们平时都是利用空闲时间带领学生练操作，为学生讲解专业知识。不仅如此，护士们还会积极参加各种兴趣小组，号召大家一起学英语，对实习生实行分层教育，英语教学查房等，积极提高职业素养，争取为患者提供更加优质的服务。

    据悉，目前我院护理实习生来自于省内各大院校，在校均表现优异，成绩突出。为确保生源质量，保障临床医疗、教学安全，每一位实习生都由护理部主任到各院校亲自选拔，像李甜这样优秀的实习生还有很多，她们综合素养高，全面发展，在医院实习的同时也给医院、科室及患者留下了美好的印象。同时，护理部重视对实习生的岗前培训及实习期间的分层培养，培养学生成为有扎实的理论功底和实践技能，有严谨的工作作风，有关怀服务的道德理念，有强烈使命感和职业责任感，有良好身心素质的护理人才。（通讯员 李娜）