湖北日报全媒记者 胡雯洁 通讯员 杨岑 2月5日，在武汉大学人民医院（湖北省人民医院），埃及留学生懂文出院时活动自如。上月，他不慎摔伤，剧烈的痛感让他走不动、躺不得，睡觉也只能采取跪姿。接受脊柱内镜下保盘手术后，他腰腿疼消失了，并对中国专家团队高超的医疗技术连连“点赞”。
懂文就读于武汉某高校。上月，他在参加体育运动时不慎摔伤，左侧腰部疼得直不起身，左腿也出现不间断放射性疼痛。苦不堪言的他慕名到武汉大学人民医院脊柱1科就诊，被诊断为腰椎间盘突出。
科主任郭卫春教授带领余铃副主任医师团队为其完善相关检查后发现，他的腰椎4/5椎间盘有个破口，椎间盘内的髓核组织脱出椎管内。
“这是一例典型的因外力导致椎间盘纤维环破裂、髓核组织脱出压迫神经根的病例。”结合症状，郭卫春教授判断。医患双方商定选择椎间孔镜下行脱出髓核摘除+纤维环缝合术，来彻底根除症状。
郭卫春教授带领余铃副主任医师团队精密操作椎间孔镜下，仅通过背部一个1厘米左右的小切口，就一次性完全取出脱出的髓核组织，并缝合了纤维环的缺口，让椎间盘恢复到正常生理状态。懂文苏醒时，发现腰痛和腿痛的症状奇迹般消失了。术后第2天，他就开始了下地轻微自主活动，出院时已经完全活动自如。
“脊柱内镜下保盘技术是目前最先进的脊柱微创手术技术，对以纤维环破裂所造成的椎间盘突出症有最直接和有效的治疗效果。”郭卫春介绍，该技术具有5大优势：一是纤维环缝合手术通过对椎间盘形态进行修复，能促进纤维环破口的愈合；二是即刻闭合纤维环破口，能显著降低椎间盘内残留髓核受力后从纤维环破口处再突出的几率；三是能有效降低椎间盘内炎性介质释放对神经根的刺激，减轻患者术后疼痛，提高术后生活质量；四是明显减少术后瘢痕形成和神经根粘连；五是更多地保留了正常髓核组织，最大限度保留了椎间盘功能，保住患者椎间盘“原装结构”，符合微创化的手术理念。
相关报道：
湖北日报：医生妙手背部开小口 “跪着睡觉”的埃及留学生恢复正常生活
极目新闻：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
极目新闻app：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
长江云：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
湖北广播电视台：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
掌上武汉：医生妙手背部开小口 “跪着睡觉”的埃及留学生恢复正常生活
武汉广播电视台：医生妙手背部开小口 “跪着睡觉”的埃及留学生恢复正常生活
丁香园：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
湖北农村广播：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
武汉科技健康：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
凤凰网：腰部摔伤只能“跪着睡觉”，埃及留学生在汉巧“修”椎间盘
武汉大学人民医院
湖北省人民医院